?

Log in

No account? Create an account
Kent - greenwoodoo — LiveJournal [entries|archive|friends|userinfo]
greenwoodoo

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Kent [Oct. 13th, 2007|02:48 am]
greenwoodoo
[Tags|, , ]
[Current Location |sweet home]
[mood |refreshedrefreshed]
[music |Kent - Vi Din Sida]

Давненько у меня крутилась в голове шутка по поводу названия нового альбома моих обожаемых шведов Kent. Вот, что моя голова наконец-то родила: Chubakka Pil Samvidel. Прекрасно понимаю, что у меня "списифисеское" чуйство юмора, но мне теперь будет каждый раз смешно..при виде слова Tillbaka - Чубакка млин ) и как мне с этой чубаккою в голове жить?
linkReply

Comments:
[User Picture]From: ksrg
2007-10-14 07:12 pm (UTC)
Перевести название на русский язык и стараться употреблять его именно так? ;)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: greenwoodoo
2007-10-17 09:08 pm (UTC)
ты всегда найдёшь верный выход и разрубишь гордиев узел!!!!!
спасибо за единственный комментарий, а то я конечно полную тупость сморозил, но хочется писать по насроению, а не по музыке, котора меня вставила и которая мало где засветилась. обычно всё засвечивается здесь и меня вставляет...о чём писать? :) о том, что новый альбом Spoon - это саая позитивная пластнка года? :) я лучше буду флудёрствовать. изредка.
(Reply) (Parent) (Thread)